Do talhão ao clienteFrom the plot to the customer

A cadeia de custódia do Sustentar garante que soja, milho e girassol possam ser rastreados até a origem — com a base de dados necessária para a conformidade internacional.

Sustentar’s chain of custody ensures that soy, corn and sunflower can be traced back to origin — with the data foundation required for international compliance.

Cadeia de custódiaChain of custody

Balanço de massa controlado, com controle localControlled mass balance, with local control

Cada etapa preserva a conexão com a origem, da verificação na compra à comercialização.Each step preserves the link to origin, from purchase verification to commercialization.

1 · Verificação na origemOrigin verification

Toda compra é precedida pela validação do Certificado de Origem Sustentar — 100% do volume.

Every purchase is preceded by validation of the Sustentar Certificate of Origin — 100% of volume.

2 · RecepçãoReception

Cada lote recebe um código de rastreabilidade único, vinculado à fazenda de origem.

Each batch gets a unique traceability code linked to the farm of origin.

3 · TransporteTransport

Guias e notas incluem o código de rastreabilidade, mantendo a conexão com a origem.

Shipping documents include the traceability code, preserving the link to origin.

4 · ProcessamentoProcessing

Apenas produtos com Certificado de Origem são processados; subprodutos permanecem vinculados.

Only products with a Certificate of Origin are processed; by-products stay linked.

5 · ComercializaçãoCommercialization

Clientes recebem relatórios de conformidade e rastreabilidade, respeitando a LGPD.

Customers receive compliance and traceability reports, in line with data-protection law (LGPD).

Registros por 5 anosRecords for 5 years

Toda a documentação é arquivada por no mínimo cinco anos, com acesso controlado.

All documentation is kept for at least five years, with controlled access.

EUDR · Regulamento (UE) 2023/1115Regulation (EU) 2023/1115

Conformidade com o Regulamento Europeu de DesmatamentoCompliance with the EU Deforestation Regulation

O Sustentar coleta e armazena sistematicamente as coordenadas geográficas de todas as parcelas de produção, garantindo rastreabilidade até o talhão e gerando a base para a Declaração de Devida Diligência (DDS) submetida ao sistema TRACES da União Europeia.

Sustentar systematically collects and stores the geographic coordinates of all production plots, ensuring plot-level traceability and building the basis for the Due Diligence Statement (DDS) submitted to the EU’s TRACES system.

Coordenadas em latitude/longitude (WGS84) de todas as parcelasLatitude/longitude (WGS84) coordinates for every plot
Polígonos (shapefile/GeoJSON) para áreas acima de 4 hectaresPolygons (shapefile/GeoJSON) for areas above 4 hectares
Vínculo com CAR, matrícula, CPF/CNPJ e código interno do fornecedorLinked to CAR, land registry, taxpayer ID and internal supplier code
Prova de ausência de desmatamento após 31/12/2020Proof of no deforestation after 31 Dec 2020
Evidências de conformidade legal e armazenamento por 5 anosEvidence of legal compliance and 5-year storage

Auditoria em camadasLayered auditing

Credibilidade verificada em vários níveisCredibility verified at multiple levels

Um sistema de múltiplas camadas combina automação, presença em campo e validação independente.

A multi-layered system combines automation, field presence and independent validation.

Verificação automáticaAutomated verification
100% das compras, por geomonitoramento terceirizado.
100% of purchases, via outsourced geomonitoring.
Vistoria técnica internaInternal technical inspection
Visitas presenciais anuais a todos os produtores participantes.
Annual on-site visits to all participating producers.
Auditoria externa bienalBiennial external audit
Reavaliação completa a cada dois anos, por empresa acreditada (ISO 17065/17021), com amostragem pela raiz quadrada do total de propriedades.
Full reassessment every two years by an accredited firm (ISO 17065/17021), sampling by the square root of total properties.

Escopo da auditoria externaExternal audit scope

Eficácia do monitoramento do Certificado de OrigemEffectiveness of Certificate-of-Origin monitoring
Correta aplicação do Padrão e da metodologia de vistoriaCorrect application of the Standard and inspection methodology
Tratamento de não conformidadesHandling of non-conformities
Integridade da cadeia de custódia e rastreabilidadeIntegrity of the chain of custody and traceability

O procedimento do padrão é público e disponível a todos os stakeholders.

The standard’s procedure is public and available to all stakeholders.