Estrutura, valores e governança de um programa de certificação própria que nasceu do conhecimento de quem está no campo desde 1964.
Structure, values and governance of a proprietary certification program born from the know-how of those in the field since 1964.
A Caramuru Alimentos S.A., fundada em 1964, consolidou-se como o principal grupo brasileiro de capital nacional no processamento de soja, milho e girassol. Em 2015, com base em profundo conhecimento técnico e em seus valores corporativos, criou o Sustentar.
Caramuru Alimentos S.A., founded in 1964, became the leading Brazilian-owned group in soy, corn and sunflower processing. In 2015, drawing on deep technical knowledge and its corporate values, it created Sustentar.
O programa abrange toda a cadeia de originação de soja, milho e girassol — convencional (NGMO) e geneticamente modificada (GMO). Por ser um padrão de certificação próprio, permite à Caramuru comunicar diretamente suas ações e compromissos, com agilidade para atender a novas demandas legais e de mercado.
It covers the entire sourcing chain of soy, corn and sunflower — conventional (non-GMO) and genetically modified (GMO). As a proprietary certification standard, it lets Caramuru communicate its actions and commitments directly, adapting quickly to new legal and market demands.
Saúde e SegurançaHealth & Safety
Integridade e ÉticaIntegrity & Ethics
InovaçãoInnovation
Perseverança e ResiliênciaPerseverance & Resilience
Disciplina e ProfissionalismoDiscipline & Professionalism
Confiança e Respeito MútuoTrust & Mutual Respect
Simplicidade e TransparênciaSimplicity & Transparency
O programa se baseia em princípios sólidos que asseguram a aplicação consistente dos conceitos de sustentabilidade em toda a cadeia.
The program rests on solid principles that ensure the consistent application of sustainability concepts across the chain.
Sete frentes de atuação que se complementam para garantir credibilidade do campo ao consumidor.Seven complementary fronts that ensure credibility from field to consumer.
Requisito obrigatório para negociar com a Caramuru: aplicado a 100% dos fornecedores antes de cada compra. É a base de todo o programa.
Mandatory requirement to trade with Caramuru: applied to 100% of suppliers before each purchase. It is the foundation of the whole program.
Visitas anuais de diagnóstico e monitoramento realizadas por agrônomos da Caramuru.
Annual diagnostic and monitoring visits carried out by Caramuru agronomists.
Nível avançado, concedido apenas a quem já possui o Certificado de Origem e alcança alto desempenho socioambiental.
Advanced level, granted only to those who already hold the Certificate of Origin and achieve high social-environmental performance.
Capacitação contínua baseada nas necessidades identificadas em campo.
Continuous training based on needs identified in the field.
Validação independente da credibilidade do programa, por empresa acreditada.
Independent validation of the program’s credibility by an accredited firm.
Mais de 180 indicadores sociais, ambientais, econômicos e de governança que guiam as avaliações.
Over 180 social, environmental, economic and governance indicators guiding assessments.
Garantia de transparência do campo ao consumidor, por balanço de massa controlado.
Transparency from field to consumer through controlled mass balance.
O Protocolo e o Padrão Sustentar 2026 são disponibilizados publicamente. O padrão é revisado periodicamente e submetido a consulta pública de no mínimo 60 dias a cada nova versão, com ampla participação da cadeia.
The Sustentar Protocol and Standard 2026 are publicly available. The standard is periodically revised and submitted to public consultation of at least 60 days for each new version, with broad chain participation.
A governança é exercida por um Grupo Multi-Stakeholder independente, com representantes de produtores, clientes, ONGs e especialistas. O modelo é híbrido: execução interna com controles externos rigorosos.
Governance is exercised by an independent Multi-Stakeholder Group with representatives of producers, clients, NGOs and experts. The model is hybrid: internal execution with rigorous external controls.
Veja como o Sustentar acompanha, certifica e capacita quem produz.
See how Sustentar supports, certifies and trains those who produce.
Conheça a jornada do produtorDiscover the producer’s journey